Prevod od "mi ne vjerujete" do Češki

Prevodi:

mi nevěříte

Kako koristiti "mi ne vjerujete" u rečenicama:

Po vašim licima vidim da mi ne vjerujete.
Ve tvářích vám vidím, že mi nevěříte.
Provjerite u raèunalu i pitajte ako mi ne vjerujete.
Spojte se svým počítačem, jestli mi nevěříte.
Pošaljite me kuæi ako mi ne vjerujete.
Tak mě pošlete domů, když jste tak podezíraví.
Ne mogu vam pomoæi ako mi ne vjerujete.
Nic o tom nevím. Mrzí mě, jestli mi nevěříte.
Znam da mi ne vjerujete, ali osjetio sam ih.
Vím, že mi nevěříte, ale cítil jsem je.
Možda mi ne vjerujete, ali posljednjih nekoliko dana je bilo zabavno.
Asi tomu neuvěříš, ale těch pár posledních dní bylo zábavných.
Znam da mi ne vjerujete, no uistinu želim pomoèi.
Vím, že mi nevěříte, ale vážně vám chci pomoct.
Ako mi ne vjerujete, nemate što izgubiti.
Jestli mi nevěříte, nemáte co ztratit.
Ne mogu raditi svoj posao ako mi ne vjerujete?
Jak mám dělat svoji práci, když mi nevěříte?
Ako mi ne vjerujete, šerife, doðite.
Jestli mi nevěříte, šerife, tak pojd´te.
Da li je moguæe da mi ne vjerujete zato što sam bio "domaæin" Goa'uld-ima, doktore.
Není to náhodou tak, že mi nevěříte, protože jsem byl hostitelem Goa'ulda, doktore?
Gle, ako mi ne vjerujete, proèitajte obavijest na poèetku knjige.
Podívejte, jestli mi nevěříte, přečtěte si shrnutí na začatku knihy.
Znam, da mi ne vjerujete, nisam vam lagao.
Vím, že mi nevěříte, ale já vám nelžu.
Nekada mislim da mi ne vjerujete s oružjem.
Nevím, kde jsi na ten nápad přišel.
Kako mi mežete pomoæi ako mi ne vjerujete?
Jak mi můžete pomoct, když mi nevěříte?
Mislim da mi ne vjerujete dovoljno da bi mogla održati brifing.
Prostě si myslím, že mi nevěříte, že umím dělat brífink.
Ako mi ne vjerujete, možda bi bilo bolje da me vratite nazad.
Poslouchej mě...- - No, jestli mi nevěříte, měl byste mě poslat zpátky.
Ako mi ne vjerujete, pitajte Jack Coonana.
Jestli mi nevěříte, zeptejte se Jacka Coonana.
Ako mi ne vjerujete možete ga same pitati.
Zeptejte se ho, jestli mi nevěříte.
I nije mi važno ako mi ne vjerujete, èasni sude.
A mě je jedno, jestli mi nevěříte, Ctihodnosti.
Pa èak iako mi ne vjerujete, moja supruga zna.
A i když mi nevěříte vy, moje žena to ví.
Na WC, ali ako mi ne vjerujete možemo se sve stisnuti u jedan odjeljak.
Na záchod, ale jestli mi nevěříte, můžeme se všechny zkusit nacpat do jedné kabinky.
Ako mi ne vjerujete, provjerite video.
Jestli mi nevěříte, podívejte se na video.
Ako mi ne vjerujete ni rijeèi, èemu onda ovaj razgovor?
Když mi nevěříte ani slovo, k čemu tahle přetvářka?
Znam da mi ne vjerujete, ne znate me...
Vím, že mi nechcete důvěřovat... Neznáte mě.
Istina je, ako mi ne vjerujete, pitajte moju suprugu.
Je to pravda. Jestli nevěříte mně, zeptejte se mojí ženy.
Pomoænièe direktora, zar mi ne vjerujete da mogu sama raditi?
Pane náměstku ředitele, vy mi nevěříte, že tohle zvládnu sama?
Nikad mi ne vjerujete, pa sam ovoga puta doveo dokaz, doppeldekana.
Nikdy mi nevěřite, tak jsem přivedl důkaz, dě-vojníka.
Možete pozvati Louis Friera ako mi ne vjerujete.
Zavolejte Louisi Frierovi, pokud mi nevěříte.
Ako mi ne vjerujete, nazvovite bolnicu.
Pokud mi nevěříte, prosím zavolejte nemocnici.
Znam da mi ne vjerujete, ali moæi æeš to probati s jednom od ovih žena i uvjeriti se da sam bio u pravu.
Chápu, nevěříš mi, ale budeš moci to zkusit s jednou z těhle žen, a uvidíš, že jsem nekecal.
Sada, policajci mi ne vjerujete, ali ja znam da si to ti.
Policajti mi nevěří, ale vím, žes to byla ty.
Ako mi ne vjerujete, pitajte Patrick Jane.
Pokud mi nevěříte, zeptejte se Patrika Janea.
Uzmi moj telefon... I priznajem da mi ne vjerujete, vaš zaručnik, i suradnju otac vaše kćeri.
Vem si můj telefon... a přiznej, že mi nevěříš, svému snoubenci, a spolu-otci tvé dcery.
Žao mi je ako mi ne vjerujete, ali ne znam što još treba reæi.
Mrzí mě, jestli mi nevěříte, ale nemám nic jiného, co bych řekl.
Ali ja ne bih voleo, zato što mi ne vjerujete.
Ale raději bych ho neměl, protože mi neuvěříte.
0.41962289810181s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?